Что нужно знать о коллекции украшений, посвященной столетию Chanel №5 - «Мода» » Леди из народа.

  • 05-сен-2021, 00:00

Что нужно знать о коллекции украшений, посвященной столетию Chanel №5 - «Мода»



Тома дю Пре де Сен-Мор, креативный директор парфюмерно-косметического и ювелирно-часового направлений CHANEL, — о коллекции украшений, приуроченной к столетнему юбилею CHANEL №5.

Что нужно знать о коллекции украшений, посвященной столетию Chanel №5 - «Мода»
Том дю Пре де Сен-Мор. Фото предоставлены CHANELКак, по-вашему, связаны аромат CHANEL № 5 и украшения Габриэль Шанель?

На эстетическом уровне связи очевидны. И парфюм, и бриллианты работы Габриэль Шанель утонченны и далеки от минимализма. Как и украшения, аромат № 5 носят на коже, и подобная тактильность вызывает эмоции и глубоко личные переживания. Вместо «нескольких капель CHANEL № 5» Мэрилин Монро могла бы с тем же успехом сказать, что надевает на ночь только бриллианты. Флакон духов № 5 огранен и сверкает, словно драгоценный камень. А в шлейфе аромата чувствуется сияние и богатство, как и в произведениях высокого ювелирного искусства.

CHANEL №5 – парфюмерная икона и источник вдохновения для ювелиров новейшего времениВозможно ли выразить сущность аромата, по определению эфемерную, в металле и драгоценных камнях, которые по природе своей вечны?

Аромат тоже вечен. С незапамятных времен благовония использовали для бальзамирования, они повествуют о вечности и священных обрядах. Они, как и драгоценные камни в украшениях, — посредники между земным и божественным. И наоборот, что может быть более эфемерно, чем мерцание ограненного камня, более преходяще, чем его отблеск на коже?

Брошь, белое золото, бриллианты, CHANEL HIGH JEWELRYВы упомянули, что «CHANEL № 5 — мера всех вещей» — вплоть до того, что аромат стал музой и для высокого ювелирного искусства.

У этого аромата безграничная власть, он способен вдохновить на что угодно. Создавая Collection № 5, Патрис Легеро не просто воспроизвел форму флакона — он, оставаясь на почтительном расстоянии от аромата, сохранил свободу в своем к нему отношении, чтобы уловить его дух. CHANEL № 5 — и концепция, и вдохновение. Этот парфюм учит летать, дает крылья воображению.

Что превращает объект в икону?

Время. Кто бы мог подумать в начале ХХ века, что лабораторная колба станет предметом роскоши и культом всех парфюмеров? Для подобного триумфа требуется редкое сочетание удачи, простыней Мэрилин Монро и работ Энди Уорхола. Но, прежде всего, объект должен говорить на языке того времени, в котором существует, быть знаком своей эпохи, не опасаясь быть сломленным ею.

Часы, белое золото, бриллианты, CHANEL HIGH JEWELRYЧто бренд CHANEL привнес в ювелирное дело?

Саму идею коллекции, которой ранее просто не существовало в мире ювелирных украшений. В 1932-м Габриэль Шанель первой представила серию драгоценностей, связанных одной темой, — Bijoux de diamants. CHANEL превратили украшения, до того выполняемые на заказ, в новую категорию роскоши — с коллекциями, глобальной стратегией, целью и замыслом, положенными в основу дизайна. Создание коллекции, в которой учитывается, как ложится украшение, какие вызывает ощущения, какое чувство эксклюзивности дарит выбравшей его женщине, — в свое время это стало поистине революционным прорывом. 

Платье может быть скроено из лучших тканей на свете, но если оно висит кулем, если владелице в нем неуютно — это не предмет роскоши. То же и с украшениями. 

Кроме того, на мой взгляд, CHANEL привнесли в высокое ювелирное искусство особую элегантность. Это имя, гарантирующее исключительное качество. Тут у руля, скорее, стиль, чем объект. И пока мы остаемся верны стилю CHANEL, возможно все.

Кольцо, белое золото, бриллианты, CHANEL HIGH JEWELRYКак бы вы определили этот ювелирный стиль?

В нем есть легкость, но нет хрупкости. Украшения немногословны, они не поэтичны и не эфемерны. Они цельны. Кроме того, им присуща ярко выраженная графичность — в линиях, цветовых решениях, выборе монохромной палитры. Ювелирные изделия CHANEL бескомпромиссны.

Серьги, белое золото, бриллианты, CHANEL HIGH JEWELRYПочему моделью для демонстрации колье 55,55 вы выбрали актрису Марион Котийяр?

Мы давно хотели поработать с Марион. Как актриса, она передает тот самый французский дух — едва уловимое сочетание правил и с трудом завоеванных свобод. Колье замечательным образом воплощает дух CHANEL № 5 — конечно, Марион Котийяр, лицо аромата, должна была его надеть.

Марион Котийяр в колье №5, белое золото, бриллианты, центральный бриллиант весом 55,55 карата. CHANEL HIGH JEWELRY. Фото: Karim Sadli. Париж, 2021



Тома дю Пре де Сен-Мор, креативный директор парфюмерно-косметического и ювелирно-часового направлений CHANEL, — о коллекции украшений, приуроченной к столетнему юбилею CHANEL №5. Том дю Пре де Сен-Мор. Фото предоставлены CHANELКак, по-вашему, связаны аромат CHANEL № 5 и украшения Габриэль Шанель?На эстетическом уровне связи очевидны. И парфюм, и бриллианты работы Габриэль Шанель утонченны и далеки от минимализма. Как и украшения, аромат № 5 носят на коже, и подобная тактильность вызывает эмоции и глубоко личные переживания. Вместо «нескольких капель CHANEL № 5» Мэрилин Монро могла бы с тем же успехом сказать, что надевает на ночь только бриллианты. Флакон духов № 5 огранен и сверкает, словно драгоценный камень. А в шлейфе аромата чувствуется сияние и богатство, как и в произведениях высокого ювелирного искусства. CHANEL №5 – парфюмерная икона и источник вдохновения для ювелиров новейшего времениВозможно ли выразить сущность аромата, по определению эфемерную, в металле и драгоценных камнях, которые по природе своей вечны?Аромат тоже вечен. С незапамятных времен благовония использовали для бальзамирования, они повествуют о вечности и священных обрядах. Они, как и драгоценные камни в украшениях, — посредники между земным и божественным. И наоборот, что может быть более эфемерно, чем мерцание ограненного камня, более преходяще, чем его отблеск на коже? Брошь, белое золото, бриллианты, CHANEL HIGH JEWELRYВы упомянули, что «CHANEL № 5 — мера всех вещей» — вплоть до того, что аромат стал музой и для высокого ювелирного искусства.У этого аромата безграничная власть, он способен вдохновить на что угодно. Создавая Collection № 5, Патрис Легеро не просто воспроизвел форму флакона — он, оставаясь на почтительном расстоянии от аромата, сохранил свободу в своем к нему отношении, чтобы уловить его дух. CHANEL № 5 — и концепция, и вдохновение. Этот парфюм учит летать, дает крылья воображению.Что превращает объект в икону?Время. Кто бы мог подумать в начале ХХ века, что лабораторная колба станет предметом роскоши и культом всех парфюмеров? Для подобного триумфа требуется редкое сочетание удачи, простыней Мэрилин Монро и работ Энди Уорхола. Но, прежде всего, объект должен говорить на языке того времени, в котором существует, быть знаком своей эпохи, не опасаясь быть сломленным ею. Часы, белое золото, бриллианты, CHANEL HIGH JEWELRYЧто бренд CHANEL привнес в ювелирное дело?Саму идею коллекции, которой ранее просто не существовало в мире ювелирных украшений. В 1932-м Габриэль Шанель первой представила серию драгоценностей, связанных одной темой, — Bijoux de diamants. CHANEL превратили украшения, до того выполняемые на заказ, в новую категорию роскоши — с коллекциями, глобальной стратегией, целью и замыслом, положенными в основу дизайна. Создание коллекции, в которой учитывается, как ложится украшение, какие вызывает ощущения, какое чувство эксклюзивности дарит выбравшей его женщине, — в свое время это стало поистине революционным прорывом. Платье может быть скроено из лучших тканей на свете, но если оно висит кулем, если владелице в нем неуютно — это не предмет роскоши. То же и с украшениями. Кроме того, на мой взгляд, CHANEL привнесли в высокое ювелирное искусство особую элегантность. Это имя, гарантирующее исключительное качество. Тут у руля, скорее, стиль, чем объект. И пока мы остаемся верны стилю CHANEL, возможно все. Кольцо, белое золото, бриллианты, CHANEL HIGH JEWELRYКак бы вы определили этот ювелирный стиль?В нем есть легкость, но нет хрупкости. Украшения немногословны, они не поэтичны и не эфемерны. Они цельны. Кроме того, им присуща ярко выраженная графичность — в линиях, цветовых решениях, выборе монохромной палитры. Ювелирные изделия CHANEL бескомпромиссны. Серьги, белое золото, бриллианты, CHANEL HIGH JEWELRYПочему моделью для демонстрации колье 55,55 вы выбрали актрису Марион Котийяр?Мы давно хотели поработать с Марион. Как актриса, она передает тот самый французский дух — едва уловимое сочетание правил и с трудом завоеванных свобод. Колье замечательным образом воплощает дух CHANEL № 5 — конечно, Марион Котийяр, лицо аромата, должна была его надеть. Марион Котийяр в колье №5, белое золото, бриллианты, центральный бриллиант весом 55,55 карата. CHANEL HIGH JEWELRY. Фото: Karim Sadli. Париж, 2021


Похожие новости сети



Похожие новости